개인정보처리방침

RYUKYU ASTEEDA Sports Club Co., Ltd.(이하 "주최사")는 「ASTEEDA Executive Salon 2026 in Nozawa Onsen Village」 글로벌 트랙 관련 서비스(이하 "본 서비스")를 운영함에 있어 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수하고 정보주체의 개인정보를 적법하고 안전하게 처리하기 위하여 본 개인정보처리방침을 수립·공개합니다.

본 서비스는 일본 주최사가 운영하는 행사 서비스이며, JOYFUL Labs.(이하 "한국 파트너")는 주최사로부터 위탁받은 홍보 및 모집 대행사로서 한국 기업 모집, 신청 접수 지원, 문의 응대 및 운영 지원 업무를 수행합니다. 한국어 사이트 또는 신청 절차를 통하여 수집된 개인정보는 행사 운영을 위하여 주최사에 제공되며, 일본으로 이전되어 처리될 수 있습니다.

제1조(개인정보의 처리 목적)

주최사는 다음 각 호의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다.

  1. 글로벌 트랙 참가 신청의 접수 및 관리
  2. 참가 자격 검토, 참가 기업 및 참가자 선정, 결과 안내
  3. 행사 운영, 참가자 등록, 본인 확인 및 현장 운영 지원
  4. 비즈니스 매칭, 상담, 네트워킹 및 후속 협력 기회 제공
  5. 행사 일정, 참가비, 결제, 운영 관련 안내 및 커뮤니케이션
  6. 문의 대응, 민원 처리 및 고객 지원
  7. 서비스 품질 향상, 운영 개선 및 통계 분석
  8. 관련 법령상 의무 이행 및 분쟁 대응

제2조(처리하는 개인정보의 항목)

주최사는 본 서비스 제공을 위하여 다음 각 호의 개인정보를 처리할 수 있습니다.

1. 필수 항목

  • 회사명
  • 성명
  • 직위
  • 이메일 주소
  • 연락처
  • 국가 또는 지역
  • 회사 및 사업 소개 정보
  • 참가 신청 정보
  • 일본 시장 진출 관련 정보
  • 비즈니스 매칭 희망 정보(매칭 희망 분야, 대상 기업 유형, 협력 형태 등)

2. 선택 항목

  • 회사소개서, IR Deck, 제품소개서 등 제출 자료
  • 부스 운영 관련 정보
  • 피칭 참가 관련 정보
  • 통역, 번역, 현지 제작 등 부가 서비스 관련 정보
  • 기타 이용자가 자발적으로 제공한 정보

3. 자동 수집 항목

웹사이트 이용 과정에서 다음 정보가 자동으로 생성·수집될 수 있습니다.

  • IP 주소
  • 쿠키(Cookie)
  • 접속 기록
  • 브라우저 종류 및 OS 정보
  • 서비스 이용 이력

제3조(개인정보의 처리 및 보유 기간)

① 주최사는 개인정보를 법령에 따른 보유·이용기간 또는 정보주체로부터 동의받은 기간 내에서 처리 및 보유합니다.

  • 참가 신청 및 행사 운영 관련 개인정보: 행사 종료 후 1년까지
  • 문의 대응 및 커뮤니케이션 관련 개인정보: 문의 처리 완료 후 1년까지
  • 법령상 보존 의무가 있는 경우: 해당 법령에서 정한 기간까지

② 주최사는 개인정보의 처리 목적이 달성되었거나 보유기간이 경과한 경우 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다.

제4조(개인정보의 제3자 제공)

① 주최사는 정보주체의 개인정보를 원칙적으로 제1조에서 정한 목적 범위 내에서만 처리하며, 관련 법령에 따른 경우 또는 정보주체의 동의가 있는 경우를 제외하고 제3자에게 제공하지 않습니다.

② 다만, 본 서비스와 관련하여 한국어 사이트 또는 신청 절차를 통하여 수집된 개인정보는 행사 운영을 위하여 주최사에 제공됩니다.

1. 제공받는 자

RYUKYU ASTEEDA Sports Club Co., Ltd.

2. 제공 목적

  • 참가 신청 등록 및 관리
  • 참가 기업 심사 및 선정
  • 행사 운영 및 참가자 관리
  • 비즈니스 매칭 및 네트워킹
  • 결제 및 운영 관련 안내

3. 제공 항목

  • 회사명, 성명, 직위, 이메일 주소, 연락처
  • 회사 및 사업 소개 정보
  • 참가 신청 정보
  • 제출 자료
  • 비즈니스 매칭 희망 정보(매칭 희망 분야, 대상 기업 유형, 협력 형태 등)

4. 보유 및 이용 기간

행사 종료 후 1년까지 또는 관련 법령상 보존기간까지

제5조(개인정보의 국외이전)

1. 이전받는 자

RYUKYU ASTEEDA Sports Club Co., Ltd.(류큐 아스티다 스포츠클럽 주식회사)
연락처: 주최사 문의 폼(https://ryukyuasteeda.jp/contact-forms/contact/)
소재지 — 오키나와현 나하시 아사토 381-1 ZORKS오키나와 8층

2. 이전 국가

일본

3. 이전 일시 및 방법

  • 참가 신청서 제출 또는 관련 정보 입력·전송 시점
  • 네트워크를 통한 전자적 전송 또는 시스템 접근 방식

4. 이전 항목

  • 회사명, 성명, 직위, 이메일 주소, 연락처
  • 회사 및 사업 소개 정보
  • 참가 신청 정보
  • 제출 자료
  • 비즈니스 매칭 희망 정보

5. 이전 목적

  • 행사 참가 등록 및 관리
  • 참가자 심사 및 운영
  • 비즈니스 매칭 및 네트워킹
  • 행사 관련 안내 및 커뮤니케이션
  • 기타 본 서비스 운영에 필요한 업무 수행

6. 보유 및 이용 기간

행사 종료 후 1년까지 또는 관련 법령상 보존기간까지

7. 이전 국가의 개인정보 보호 수준

일본은 「개인정보의 보호에 관한 법률」(APPI)을 시행하고 있으며, 개인정보보호위원회(PPC)가 감독기관으로 기능하고 있습니다. 일본은 EU GDPR의 적정성 결정을 받은 국가입니다.

8. 피해구제 연락 창구

JOYFUL Labs. 문의 폼: https://global.ryukyuasteeda.jp/contact

제6조(한국 파트너의 역할)

① JOYFUL Labs.는 주최사로부터 위탁받은 홍보 및 모집 대행사로서 한국 기업 모집, 신청 접수 지원, 한국어 문의 대응 및 운영 지원 업무를 수행합니다.

② JOYFUL Labs.는 본 서비스의 주최자 또는 결제 수령 주체가 아니며, 이용자와 주최사 간의 참가 계약의 당사자가 아닙니다.

③ JOYFUL Labs.는 본 서비스 운영을 위하여 필요한 범위 내에서 개인정보의 접수·전달·관리 지원을 할 수 있습니다.

제7조(개인정보 처리의 위탁)

① 주최사는 원활한 서비스 제공을 위하여 필요한 경우 개인정보 처리업무의 일부를 외부에 위탁할 수 있으며, 이 경우 관련 법령에 따라 수탁자에 대한 관리·감독을 실시합니다.

② 현재 개인정보 처리를 위탁하고 있는 사항은 다음과 같습니다.

수탁자 위탁 업무 내용
JOYFUL Labs. 한국 기업 모집, 참가 신청 접수 지원, 한국어 문의 대응, 행사 관련 안내 및 운영 지원에 수반되는 개인정보 처리

③ 주최사는 JOYFUL Labs.에 대하여 「개인정보 보호법」(일본) 제25조 및 한국 「개인정보 보호법」 제26조에 따라 필요하고 적절한 감독을 실시합니다.

④ JOYFUL Labs.는 주최사로부터 위탁받은 업무 범위를 초과하여 한국 이용자의 개인정보를 처리하거나 제3자에게 제공하여서는 아니 됩니다.

제8조(정보주체의 권리 및 행사방법)

① 정보주체는 주최사 또는 한국 파트너에 대하여 언제든지 다음 각 호의 권리를 행사할 수 있습니다.

  1. 개인정보 열람 요구
  2. 개인정보 정정 또는 삭제 요구
  3. 개인정보 처리정지 요구
  4. 동의 철회 요구

② 권리 행사는 문의 폼 또는 주최사가 정한 절차에 따라 요청할 수 있으며, 주최사는 관련 법령에 따라 지체 없이 필요한 조치를 취합니다.

③ 한국 이용자의 권리행사 방법은 다음과 같습니다.

  • JOYFUL Labs. 문의 폼을 통한 요청(https://global.ryukyuasteeda.jp/contact)
  • 주최사 문의 폼을 통한 요청
  • 처리 기한: 요청 접수 후 10일 이내
  • 본인 확인 서류: 여권 또는 한국 정부 발급 신분증 사본 1종

제9조(개인정보의 파기)

① 주최사는 개인정보 보유기간의 경과, 처리 목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다.

  • 전자적 파일 형태의 개인정보: 복구가 불가능한 방법으로 영구 삭제
  • 종이 문서 형태의 개인정보: 분쇄 또는 소각

② 주최사는 JOYFUL Labs.에 대하여 보유기간 경과 후 개인정보의 파기 현황에 관한 보고를 요구하고 이를 확인합니다.

제10조(개인정보의 안전성 확보 조치)

주최사는 개인정보의 안전성 확보를 위하여 다음 각 호의 조치를 시행합니다.

  1. 개인정보 접근 권한의 제한 및 관리
  2. 내부관리계획의 수립 및 시행
  3. 개인정보 취급자에 대한 교육
  4. 보안 시스템 설치 및 운영
  5. 비밀번호 관리, 암호화 및 보안 프로그램 운영
  6. 접속기록 보관 및 위·변조 방지
  7. 문서 및 저장매체에 대한 물리적 보호조치

제11조(쿠키의 사용)

주최사는 웹사이트 운영 및 서비스 개선을 위하여 쿠키(Cookie)를 사용할 수 있습니다. 이용자는 웹 브라우저 설정을 통하여 쿠키 저장을 거부할 수 있으나, 이 경우 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.

제12조(처리 목적의 제한)

한국 이용자의 개인정보는 제1조에서 정한 목적 범위 내에서만 처리하며, 주최사의 기존 개인정보처리방침 공표 사항에 기재된 기타 처리 목적(외부 광고 배포, 외부 수집 정보와의 결합, 설문조사 실시 등)에는 사용하지 않습니다. 또한, 한국 이용자의 개인정보를 주최사의 그룹사에 공유하는 경우에는 별도로 한국 이용자의 동의를 받습니다.

제13조(문의처)

본 개인정보처리방침 및 개인정보 처리에 관한 문의는 아래 연락처로 하여 주시기 바랍니다.

주최사 문의 창구

한국어 문의 창구: JOYFUL Labs.

피해구제 기관

주최사는 접수된 문의를 검토한 후 필요한 경우 관련 법령 및 내부 절차에 따라 처리합니다.

제14조(개인정보처리방침의 변경)

① 주최사는 관련 법령, 서비스 운영 정책 또는 내부 기준 변경에 따라 본 개인정보처리방침을 변경할 수 있습니다.

② 변경하는 경우, 시행일 14일 전까지 웹사이트 또는 신청 페이지를 통하여 공지합니다.

부칙

본 개인정보처리방침은 2026년 4월 1일부터 시행합니다.